Khi viết tiếng Nhật online, các bạn cần có sẵn font tiếng nhật trong máy, cùng các bộ công cụ, phần mềm hỗ trợ viết tiếng Nhật. Tuy nhiên, khi bạn sử dụng máy tính khác (đi mượn hay ở quán net) không có sẵn bộ key thì phải làm sao?
Trung tâm nhật ngữ SOFL sẽ hướng dẫn bạn viết tiếng Nhật online không cần bộ font và bộ công cụ hỗ trợ, chỉ bằng những thao tác đơn giản sau đây.
1. Cách chỉnh sửa bộ key tiếng Nhật ** Với máy tính (laptop) thông dụng window 7, các bạn có thể viết tiếng Nhật online chỉ bằng cách chỉnh sửa chế độ gõ tiếng Nhật (Japanese IME) àm không cần cài đặt thêm các bộ gõ tương đương. Cách làm như sau:
Start -> Control Panel -> Language Settings -> Regional and Language Option -> Keyboard and Languages -> Change keyboards...
Trong cửa sổ Text Service and Input Language -> Add… -> Add Input Language -> chọn cả Japanese và Microsoft IME -> OK
** Với máy sử dụng Windowxs XP:
- Control Panel -> Language and Regional Settings -> Support for East Asian Languages để cài bộ hỗ trợ cho ngôn ngữ Đông Á (tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung)
- Vào phần Keyboard và chọn Japanese Keyboard
- Chọn cách gõ Hiragana ở thanh ngôn ngữ (Language Bar).
- Chữ Hiragana: Sau khi chỉnh bộ gõ Japanese Keyboard và chọn cách gõ Hiragana, bạn hoàn toàn có thể gõ tiếng Nhật theo quy tắc sau.
-Chữ Katakana: Gõ như Hiragana, sau đó nhấn phím F7, và nhấn phím Enter.
- Chữ Hán (kanji): Gõ từ đó bằng Hiragana -> nhấn phím Space, chữ Hán sẽ xuất hiện. Nếu chữ Hán xuất hiện không phải chữ Hán bạn cần gõ, bạn nhấn phím Space một lần nữa sẽ xuất hiện một cửa sổ cho phép bạn chọn chữ Hán bạn muốn gõ. Sau đó nhấn phím Enter để chọn chữ Hán.
Thông tin được cung cấp bởi TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Cơ sở 1 Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội Cơ sở 2: 44 Lê Đức Thọ Kéo Dài - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội
Cơ sở 3: 54 Ngụy Như Kon Tum - Nhân Chính - Thanh Xuân - Hà Nội
Tel: 0462 927 213 - Hotline: 0917 86 12 88 - 0962 461 288
Email: trungtamtienghansofl@gmail.com