8 mẫu câu thông dụng và hữu ích trong tiếng Nhật khi nhắn tin - Dạy học tiếng Nhật uy tín tại Hà Nội

Danh mục

Trang chủ » Tin tức » Kinh Nghiệm Học Tiếng Nhật

8 mẫu câu thông dụng và hữu ích trong tiếng Nhật khi nhắn tin

Thứ năm - 19/05/2016 09:09
Hiện nay, mọi người đều sử dụng điện thoại di động để liên lạc, trao đổi thông tin với nhau. Và thay vì gọi điện thoại nói truyện trực tiếp, chúng ta thường bày tỏ cảm xúc, suy nghĩ của mình qua những tin nhắn. Cảm giác tin nhắn chuyển đi và nhận được giữa 2 người thật hồi hộp và thú vị đi kèm là rất nhiều icon biểu cảm đáng yêu nữa.

8 mẫu câu thông dụng và hữu ích trong tiếng Nhật khi nhắn tin
8 mẫu câu thông dụng và hữu ích trong tiếng Nhật khi nhắn tin 

Ở Nhật Bản, nhắn tin cũng đang rất thịnh hành. Vậy bạn có tò mò các tin nhắn của người Nhật có gì đặc biệt, họ thường dùng những mẫu câu nào, bạn có biết không? Trung tâm Nhật Ngữ SOFL sẽ giới thiệu tới các bạn một vài mẫu câu thông dụng và hữu ích trong tiếng Nhật khi nhắn tin rất được các bạn trẻ sử dụng. Cùng tìm hiểu nhé!

1. おはよう!おはよー!(ohayou! ohayo-!) Chào buổi sáng
Nếu không biết bắt đầu thế nào thì chào buổi sáng là một cách hay. Ở Việt Nam chúng ta hay đột nhiên nhận được tin nhắn dạng câu hỏi kiểu “đang làm gì? đang ở đâu? rảnh không?” nhưng ở Nhật chào trước khi bắt đầu câu chuyện là một “lệ bất thành văn”. Thay vì nói おはようございます (Ohayōgozaimasu) nghe quá khách sáo và lịch sự giới trẻ sẽ chào nhau おはよう!おはよー!

2. 今日すごい寒い(暑い)ね!(Kyō sugoku samui (atsui) ne!) Hôm nay trời nóng (lạnh) quá!
Đây cũng là một cách “vào đề” khá thông dụng khi nhắn tin ở Nhật Bản. Căn cứ theo thời tiết bạn có thể đưa ra các câu phù hợp. Nếu trời sắp mưa hãy thể hiện sự quan tâm bằng cách nhắc bạn mình mang ô theo.

3. 今日一日どうだった?(Kyōichinichi dōdatta) hoặc 今日仕事どうだった?(Kyō shigoto dōdatta?)
Ngày hôm nay thế nào? hay công việc của cậu thế nào? là những câu thăm hỏi thông thường để biết bạn mình vừa trải qua một ngày ra sao, và có thể họ sẽ chia sẻ niềm vui hoặc nỗi buồn cùng bạn.

8 mẫu câu thông dụng và hữu ích trong tiếng Nhật khi nhắn tin
 
4. 今週何してるの?(Konshū nanishiteruno?) Cuối tuần này cậu định làm gì?
Đây là một lời thăm dò thường dùng khi nhắn tin ở Nhật để biết về kế hoạch của bạn mình và đưa ra lời gợi ý cho việc đi chơi chung cuối tuần. Đôi khi bạn cũng có thể hỏi là 今週何か予定ある?(Konshū nanika yotei aru?) Bạn có kế hoạch nào cho cuối tuần chưa? hay 今週暇?(Konshū hima?) Bạn có rảnh cuối tuần này không?

5. 今週デート行きませんか?今週デートいかない?(Konshū dēto ikimasen ka? Konshū dēto ikanai?) Cuối tuần này mình gặp/hẹn nhau nhé?
Câu này sẽ được đưa ra khi người bạn quan tâm nói rằng mình rảnh. Đây rành rành là một lời hẹn hò rồi. Rất thích hợp để bạn nhắn cho người mà mình đang quan tâm đặc biệt. Nếu nghe câu hẹn hò hơi nặng nề bạn có thể hỏi cách khác tế nhị hơn như: 今週どこか行きませんか?(Konshū doko ka ikimasen ka?) Bạn có muốn đi đâu đó vào cuối tuần không? Như vậy sẽ tự nhiên hơn nhiều.

6. 気をつけて。(Kiwotsukete.) Bảo trọng và お大事に。(Odaijini.) Tự chăm sóc tốt mình nhé
Hai câu này thoạt nghe thì rất giống nhau nhưng ý nghĩa thì khác nhau hoàn toàn đấy. 気をつけて thiên về nhắc nhở bạn mình hãy giữ gìn sức khỏe trong khi お大事に thường nói với người bị ốm mang ý là phải tự chăm sóc tốt cho mình để nhanh khỏe.

7. ごめん、携帯の電源切れちゃった。(Gomen, keitai no dengen kire chatta) Xin lỗi máy điện thoại của mình hết pin rồi
Khi đang nhắn tin nói chuyện, nếu máy bạn hết pin cần phải sạc bạn nên nói cho bạn mình biết, tránh việc tin nhắn bị gián đoạn hoặc làm đối phương phải chờ lâu.

8. おやすみ (Oyasumi) Chúc ngủ ngon
Sau khi nói hết chuyện trên trời dưới bể cả ngày trời thì chúng ta sẽ kết thúc bằng việc chúc ngủ ngon. Nhất là những cặp đôi đang yêu, việc này không thể thiếu được.

Giờ thì thử cầm máy lên và nhắn tin thôi nào, Trung tâm Nhật Ngữ SOFL chúc các bạn có những giây phút thoải mái cùng bạn bè, người thân qua tin nhắn nhé!

>>>> Có thể các bạn quan tâm : Vách ngăn văn phòng phù hợp với mọi văn phòng!

TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL

Cơ sở 1 Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm - Hai Bà Trưng -  Hà Nội

Cơ sở 2: 44 Lê Đức Thọ Kéo Dài - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội
 
Cơ sở 3: 54 Ngụy Như Kon Tum - Nhân Chính - Thanh Xuân - Hà Nội
 
Tel: 0462 927 213 - Hotline: 0917 86 12 88 - 0962 461 288

Email: trungtamtienghansofl@gmail.com

 

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

 
Hỗ trợ trực tuyến
Quận Cầu Giấy
Quận Hai Bà Trưng
Quận Thanh Xuân - Hà Đông
Mss Dung
   
Hotline: 1900 986 845
Like facebook
Thống kê truy cập

Đang truy cậpĐang truy cập : 22

Máy chủ tìm kiếm : 2

Khách viếng thăm : 20


Hôm nayHôm nay : 16

Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 16

Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 12919979

THỜI GIAN LÀM VIỆC

TRUNG TÂM NHẬT NGỮ SOFL

Làm việc từ thứ 2 đến chủ nhật
Thời gian : 8h -21h hằng ngày 
GIẢNG DẠY TẠI CÔNG TY
  • CÔNG TY TNHH KSMC
    CÔNG TY TNHH KSMC Hợp tác giảng dạy tại doanh nghiệp CÔNG TY TNHH KSMC Lời cảm ơn !
  • CÔNG TY CỔ PHẦN XK PHẦM MỀM TINH VÂN
    CÔNG TY CỔ PHẦN XK PHẦM MỀM TINH VÂN Sự hợp tác giữa Trung tâm tiếng nhật SOFL với Công ty cổ phần Xuất...
  • Giảng dạy tại công ty xây dựng Shimizu
    Giảng dạy tại công ty xây dựng Shimizu Giảng dạy tại công ty xây dựng Shimizu
  • Giảng dạy tiếng Nhật tại công ty cổ phần Thiết Kế Xây Dựng Bình Minh
    Giảng dạy tiếng Nhật tại công ty cổ phần Thiết Kế Xây Dựng Bình Minh Hợp đồng giảng dạy tại công ty cổ phần thiết kế xây dựng Bình Minh !
  • Giảng dạy Tiếng Nhật tại tập đoàn Bảo Việt
    Giảng dạy Tiếng Nhật tại tập đoàn Bảo Việt Ngày 21/10/2014 tại trụ sở chính của Trung tâm tiếng Nhật SOFL đã diễn...
  • Bài Mới Đăng
  • Học tiếng Nhật qua video phim hoạt hình cùng SOFL
    Học tiếng Nhật qua video phim hoạt hình cùng SOFL Học tiếng Nhật qua video phim hoạt hình là phương pháp đem đến cho bạn...
  • Tìm hiểu nguồn gốc tiếng Nhật
    Tìm hiểu nguồn gốc tiếng Nhật Bạn đã bao giờ tìm hiểu về nguồn gốc của tiếng Nhật khi học chưa? Nếu...
  • Từ vựng tiếng Nhật về mùa xuân
    Từ vựng tiếng Nhật về mùa xuân Mùa xuân Nhật Bản được xem là khoảng thời gian thiên nhiên tái sinh...
  • Lễ hội 7-5-3 cho trẻ em Nhật Bản
    Lễ hội 7-5-3 cho trẻ em Nhật Bản Lễ hội 7-5-3 cho trẻ em Nhật Bản hay ngày lễ Shichi-Go-San, là một...
  • Đơn vị đo lường của Nhật Bản
    Đơn vị đo lường của Nhật Bản Đơn vị đo lường của Nhật Bản truyền thống là hệ đo Shakkan-ho (尺 貫...