Học tiếng nhật Online SOFL – Học tiếng Nhật giao tiếp cơ bản “ Bài 16” - Dạy học tiếng Nhật uy tín tại Hà Nội

Trang chủ » Tiếng nhật » TIẾNG NHẬT GIAO TIẾP » Khóa giao tiếp cơ bản » Từ vựng

Học tiếng nhật Online SOFL – Học tiếng Nhật giao tiếp cơ bản “ Bài 16”

Thứ sáu - 09/01/2015 03:55
Tại bưu điện (ゆうびんきょく)

Hội thoại A
Tongue outメアリー: てがみ を だしたいん です が、 この へん に ゆうびんきょく が あります 
か。  
Tegami o dashitain desu ga, kono hen ni yuubinkyoku ga 
arimasu ka. 
Tôi muốn gửi lá thư này nhưng gần đây có cái bưu điện nào không? 

Undecidedすずき: ええ。あの ビル の となり に あります。
Ee. Ano biru no tonari ni arimasu. 
À, có một cái bên cạnh tòa nhà kia. 

Tongue outメアリー: アメリカ まで てがみ は いくら です か。
Amerika made tegami wa ikura desu ka. 
Gửi lá thư này sang Mỹ hết bao nhiêu tiền? 

Undecidedすずき:わたし は よく わかりません が、ふつう は 110 えん でしょう か。  
Watashi wa yoku wakarimasen ga, futsuu wa hyaku juu en 
deshoo ka. 
Tôi không chắc lắm, nhưng thường khoảng 110 yen. 

Tongue outメアリー: ゆうびんきょく の ひと に きく と わかります ね。  
Yuubinkyoku no hito ni kiku to wakarimasu ne. 
Nếu tôi hỏi người nào đó ở bưu điện thì chắc họ biết chứ?  
すずき: ええ。 
Ee. 
Vâng.

Hội thoại B
Undecidedメアリー: アメリカ まで この てがみ は いくら です か。    
Amerika made kono tegami wa ikura desu ka. 
Gửi lá thư này sang Mỹ hết bao nhiêu tiền? 

Tongue outきょくいん:ふうとう です ね。120 で ございます。    
Fuutoo desu ne. Hyaku ni juu de gozaimasu. 
Đó là 1 cái phong thư, vậy sẽ mất 120 yen. 

Undecidedメアリー: じゃあ、120 えん の きって を 5 まい ください。それから、これ は こくな
い です が。  
Jaa, hyaku ni juu en no kitte o go mai kudasai. Sorekara,  
kore wa kokunai desu ga. 
Vậy hãy cho tôi 5 cái tem loại 120 yen. Còn cái này gửi trong nước. 

Tongue outきょくいん: こくない は 60 えん です。    
Kokunai wa rokujuu en desu. 
Gửi trong nước thì mất 60 yen 

Undecidedメアリー: じゃ、こくない の きって を 10 まい おねがいします。    
Ja, kokunai no kitte o juu mai onegaishimasu. 
Vậy hãy cho tôi 10 cái tem trong nước. 

Tongue outきょくいん:ぜんぶ で 1,200 えん に なります。    
Zenbu de sen ni hyaku ni narimasu. 
Tất cả hết 1200 yen. 

Undecidedメアリー: じゃあ、これで。    
Jaa, kore de. 
OK, đây ạ.




Tác giả bài viết: Trung Tâm Tiếng Nhật SOFL

Nguồn tin: hoctiengnhatban.org

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

 

Hỗ trợ trực tuyến

Quận Cầu Giấy
Miss Vân
   
Hotline: 0967 461 288
Miss Vũ Dung
   
Hotline: 0917 461 288
Quận Hai Bà Trưng
Miss Điệp
   
Hotline: 0963 861 569
Mss Tâm
   
Hotline: 0917 861288
Quận Thanh Xuân - Hà Đông
Mss Loan
   
Hotline: 0986 841 288
Mss Dung
   
Hotline: 0964 661 288

Like facebook

Thống kê truy cập

Đang truy cậpĐang truy cập : 47

Máy chủ tìm kiếm : 1

Khách viếng thăm : 46


Hôm nayHôm nay : 4358

Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 50589

Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 4651655

THỜI GIAN LÀM VIỆC


TRUNG TÂM NHẬT NGỮ SOFL

Làm việc từ thứ 2 đến chủ nhật
Thời gian : 8h -21h hằng ngày 

GIẢNG DẠY TẠI CÔNG TY

  • CÔNG TY TNHH KSMC
    CÔNG TY TNHH KSMC Hợp tác giảng dạy tại doanh nghiệp CÔNG TY TNHH KSMC Lời cảm ơn !
  • CÔNG TY CỔ PHẦN XK PHẦM MỀM TINH VÂN
    CÔNG TY CỔ PHẦN XK PHẦM MỀM TINH VÂN Sự hợp tác giữa Trung tâm tiếng nhật SOFL với Công ty cổ phần Xuất...
  • Giảng dạy tại công ty xây dựng Shimizu
    Giảng dạy tại công ty xây dựng Shimizu Giảng dạy tại công ty xây dựng Shimizu
  • Giảng dạy tiếng Nhật tại công ty cổ phần Thiết Kế Xây Dựng Bình Minh
    Giảng dạy tiếng Nhật tại công ty cổ phần Thiết Kế Xây Dựng Bình Minh Hợp đồng giảng dạy tại công ty cổ phần thiết kế xây dựng Bình Minh !
  • Giảng dạy Tiếng Nhật tại tập đoàn Bảo Việt
    Giảng dạy Tiếng Nhật tại tập đoàn Bảo Việt Ngày 21/10/2014 tại trụ sở chính của Trung tâm tiếng Nhật SOFL đã diễn...
  • Bài Mới Đăng

  • Học tiếng Nhật qua video phim hoạt hình cùng SOFL
    Học tiếng Nhật qua video phim hoạt hình cùng SOFL Học tiếng Nhật qua video phim hoạt hình là phương pháp đem đến cho bạn...
  • Tìm hiểu nguồn gốc tiếng Nhật
    Tìm hiểu nguồn gốc tiếng Nhật Bạn đã bao giờ tìm hiểu về nguồn gốc của tiếng Nhật khi học chưa? Nếu...
  • Từ vựng tiếng Nhật về mùa xuân
    Từ vựng tiếng Nhật về mùa xuân Mùa xuân Nhật Bản được xem là khoảng thời gian thiên nhiên tái sinh...
  • Lễ hội 7-5-3 cho trẻ em Nhật Bản
    Lễ hội 7-5-3 cho trẻ em Nhật Bản Lễ hội 7-5-3 cho trẻ em Nhật Bản hay ngày lễ Shichi-Go-San, là một...
  • Đơn vị đo lường của Nhật Bản
    Đơn vị đo lường của Nhật Bản Đơn vị đo lường của Nhật Bản truyền thống là hệ đo Shakkan-ho (尺 貫...