Cách học tiếng Nhật cho người mới bắt đầu.
Xin chào trung tâm SOFL,
Em muốn đặt câu hỏi về cách học tiếng Nhật cho người mới bắt đầu.
Em mới đăng ký học tiếng Nhật hồi đầu tháng 4 vừa rồi, cũng chỉ muốn học vì sở thích thôi ạ. Em muốn học thêm 1 thứ tiếng nữa, mà chủ yếu cũng là muốn hát tiếng Nhật với đọc truyện Nhật Bản, em thích lắm.
Cơ mà, em thấy tới tận bây giờ em vẫn khá mông lung, vì em học tiếng Anh đã mấy mươi năm rồi, giờ tiếp xúc với tiếng Nhật thấy khó khăn. Em cũng tìm hiểu khá nhiều trên mạng, nhưng mỗi nơi nói một ý, chung chung. Vì vậy, em muốn đặt câu hỏi trực tiếp đến trung tâm, mong được giải đáp ạ. (Minh, Hà Nội
Chào bạn Minh,
Trước hết,
Trung tâm Nhật ngữ SOFL xin cám ơn bạn đã gửi câu hỏi về chuyên mục tư vấn của trung tâm. SOFL xin trả lời câu hỏi của bạn.
Nói về cách học tiếng Nhật, bạn tìm hiểu có lẽ cũng đã biết, rất nhiều nơi đã viết và tư vấn về vấn đề này. Khi search trên mạng bạn cũng sẽ thấy ngay. Tuy nhiên tình trạng chung như bạn nhận thấy, các phương pháp đưa ra thường chung chung, và ít mang tính định hướng cao.
SOFL sẽ giúp Minh tổng hợp và chọn lọc các phương pháp được cho là có ứng dụng thực tế cao nhất, và được áp dụng trong quá trình học tập và giảng dạy cho các học viên tại trung tâm Nhật ngữ SOFL. Những cách này bạn có thể áp dụng khi tự học tiếng Nhật hoặc khi đi học trên lớp. Tuy nhiên, có người hướng dẫn và giải đáp thắc mắc (giảng viên, bạn bè) vẫn luôn tốt hơn.
** Mục tiêu
Trước hết bạn nên nhìn quá trình học tiếng Nhật một cách tổng quát nhất, để có thể thấy rõ từng bước đường học và vạch ra một định hướng rõ ràng cho bản thân. Nhiều người học tiếng Nhật với nhiều mục đích khác nhau: đi du học (bạn phải có tối thiểu bằng 2 Kyu), thi lấy bằng cấp (học lên càng cao càng tốt), học để đi làm (các doanh nghiệp Nhật Bản thường yêu cầu bằng cấp từ N3, N2 cho đến N1)... Tuy nhiên với mong muốn của Minh, bạn chỉ cần học tiếng Nhật để biết, để hát được và đọc được tiếng Nhật, vậy Minh chỉ cần hoàn thành tốt khóa học sơ cấp căn bản tiếng Nhật.
** Về khóa học sơ cấp:
Khi Minh đã học được khoảng hơn 1 tháng, bạn đã làm quan với khóa học sơ cấp. Khóa học sử dụng giáo trình Minna no Nihongo, đây là tài liệu được sử dụng phổ biến nhất cho chương trình cơ bản tại các trường học của Nhật Bản và các trung tâm Nhật ngữ tại Việt Nam, do đó, SOFL khuyên học theo chương trình trong sách là tốt nhất. Mọi sách khác bạn có đọc cũng chỉ là tham khảo và bổ trợ theo chương trình học trong sách chuẩn.
Trong chương trình Sơ cấp, bạn sẽ được giới thiệu và làm quen với bảng chữ cái Hiragana và Katakana. Học tập viết, kiểm tra chữ Hán, từ vựng, ngữ pháp, và luyện nghe choukai trong khoảng 30 bài. Kèm theo đó, chắc hẳn lớp học của bạn sẽ có các bài kiểm tra về từ vựng, ngữ pháp, chữ Hán...
Tìm hiểu cả quá trình rồi, Minh sẽ tự mình rút ra được phương pháp học phù hợp cho mình, vì mỗi người có điều kiện và năng lực cá nhân khác nhau, nên cách học cũng sẽ khác nhau. Tuy nhiên, có những phương pháp học phù hợp với phần đông người mới học mà SOFL khuyên bạn nên học theo.
1, Từ vựng
Tuy mới tiếp xúc, nhưng Minh cũng cần biết chương trình tiếng Nhật đặc biệt có kho từ vựng rất đồ sộ, kéo theo đó là mọi quá trình học từ vựng: bảng chữ cái, phát âm, ngữ nghĩa, tập viết từ... là vô cùng quan trọng và cần một sự nỗ lực, chăm chỉ nhất định.
Cách học từ vựng tốt nhất là tập trung vào các giác quan, để học từ một cách thuộc lòng, nghĩa là thật sự nắm chắc từ, chứu không chỉ học vẹt, nhưng đồng thời cũng phải thoải mái một chút, kẻo học quá nhiều sẽ khiến bản thân mau chán và nhanh nản lòng.
Hãy bắt đầu bằng việc NGHE. Bạn có thể tập nghe từ mọi phương tiện: nghe hội thoại, nghe bài hát, xem film,... Cách học truyền thống quá chú tâm vào sách vở mà không để ý, căn nguồn việc học từ nên bắt đầu từ Nghe. Nếu Minh thấy từ cần học trong sách, bạn cũng không nên tra từ ngay, mà nên nghe phát âm từ đó trước.
Tiếp đó là NÓI hay Phát âm lại từ đó để ghi nhớ nó một cách trực quan, hay nói đơn giản khi bạn không biết thì đó là " bắt chước" lại.
Sau đó bạn phải HỌC từ: không nên dừng ở việc học vẹt theo từ. Hãy chịu khó Học từ bằng cách tra nghĩa của từ, học nghĩa, cách đọc,
cách viết từ một cách chính xác nhất. Có 2 điều nên lưu ý ở bước này. Thứ Nhất, bạn không nên chỉ tra 1 từ mà mình nghe-nhìn thấy, mà nên học tất cả các từ thuộc cùng nhóm từ có liên quan đến nó. Thứ hai, để thuộc và nắm chắc từ, quan trọng là phải vận dụng được nó vào thực tế. Hãy đặt ví dụ vào câu, vào ngữ cảnh phù hợp để hiểu rõ nó.
2. Ngữ pháp.
Ngữ pháp tiếng Nhật cũng không quá khó. Quan trọng là bạn cần học theo kiểu nắm chắc kiến thức và biết vận dụng. Hãy học theo quá trình sau:
- Học ngữ pháp trong sách: đọc hiểu ngữ pháp
- Làm bài tập ứng dụng trong sách: BÀi tập sách thường rất dễ, để bạn làm quen và hiểu
- Làm bài tập thực tế: Các bài tập này tìm thấy trong sách abif tập tham khảo hoặc đề trên mạng. Hãy làm thật nhiều từ dễ đến khó, không chỉ làm để nhớ mà còn để hiểu, để sau này có bắt gặp cũng sẽ thấy quen thuộc và dễ xử lý.
Trên đây là một vài cách học tiếng Nhật cho người mới bắt đầu, Minh hãy tìm hiểu và ứng dụng những phương pháp phù hợp nhất với mình nhé. Chúc bạn học tốt!
Thông tin được cung cấp bởi TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Cơ sở 1 Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội Cơ sở 2: 44 Lê Đức Thọ Kéo Dài - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội
Cơ sở 3: 54 Ngụy Như Kon Tum - Nhân Chính - Thanh Xuân - Hà Nội
Tel: 0462 927 213 - Hotline: 0917 86 12 88 - 0962 461 288
Email: trungtamtienghansofl@gmail.com