Chúc mừng sinh nhật tiếng Nhật - Dạy học tiếng Nhật uy tín tại Hà Nội

Cùng trung tâm tiếng Nhật SOFL tìm hiểu thêm về cách nói chúc mừng sinh nhật tiếng Nhật bằng nhiều cách thường dùng trong ngôn ngữ hằng ngày. Trong tiếng Nhật, sinh nhật có nghĩa là "Tanjo-bi (た ん じ ょ う び, 誕生 日)" hoặc "O-tanjo-bi (お た ん じ ょ う び, お 誕生 日)". Bạn có thể thêm từ "o" vào phía trước như vậy để giảm nhẹ  câu từ. Nó hay được dùng dành cho phụ nữ và trẻ em.

 

Một số cách chúc mừng sinh nhật đơn giản trong tiếng Nhật:

 

1,  Chúc Mừng Sinh Nhật!: 
 

(o)omedetou tanjo-bi! (お た ん じ ょ う び お め で と う. お 誕生 日 お め で と う).
 

 

2. Cách nói lịch sự hơn
 

Bằng cách thêm "gozaimasu" ở cuối: Otanjo-bi omedetou gozaimasu! (お た ん じ ょ う び お め で と う ご ざ い ま す. お 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま す.) câu nói sẽ trở nên lịch sự và trang trọng hơn; do đó, bạn sẽ nói như vậy với một người lớn tuổi hơn hoặc người ở địa vị xã hội cao hơn so với mình. Bạn cũng có thể sử dụng nó dành cho những người bạn không biết quá rõ. Nó cũng được sử dụng trong văn bản (ví dụ, email) để mang sự lịch sự và chuyên nghiệp hơn. 
 

 

3, Một số cách nói đơn giản khác
 

- Chúc mừng sinh nhật thứ 30!: Sanju ssaino omedetou otanjo-bi 

( さ ん じ ゅ っ さ い の お た ん じ ょ う び お め で と う 三十 歳 の お 誕生 日 お め で と う)

 

- Chúc bạn một sinh nhật tuyệt vời! : Subarashii Tanjo-bi narimasuyouni ni! 

(す ば ら し い た ん じ ょ う び に な り ま す よ う に. 素 晴 ら し い 誕生 日 に な り ま す よ う に.)

 

- chúc mừng sinh nhật, bạn thân.- Shinyu-no anatani, omedetou otanjo-bi. 

(し ん ゆ う の あ な た に お た ん じ ょ う び お め で と う. 親友 の あ な た に, お 誕生 日 お め で と う)

 

- Chúc mừng sinh nhật, tình yêu của tôi. - Aisuru anatani, otanjo-bi omedetou.

 (あ い す る あ な た に お た ん じ ょ う び お め で と う. 愛 す る あ な た に, お 誕生 日 お め で と う)

 

- Chúc bạn thêm 1 tuổi mới tuyệt vời -Subarashii Ichinen ni narimasu youni.

 (す ば ら し い い ち ね ん に な り ま す よ う に. 素 晴 ら し い 一年 に な り ま す よ う に.)

 

- Mong những điều ước của bạn đều thành sự thật -Anatano Negaiga subete kanaimasuyouni.

 (あ な た の ね が い が す べ て か な い ま す よ う に. あ な た の 根 願 い が 全 て か な い ま す よ う に.)

 

- Chúc bạn có buổi sinh nhật tuyệt nhất - Imamadede ichiban saikou na pa-ti- narimasuyouni ni. 

(い ま ま で で い ち ば ん さ い こ う な パ ー テ ィ ー に な り ま す よ う に. 今 ま で で, 一番 最高 な パ ー テ ィ ー に な り ま す よ う に.)

 

 

4, Một số từ hữu ích trong chủ đề sinh nhật
 

- Bánh sinh nhật: Ba-sude- ke-ki (バ ー ス デ ー ケ ー キ)

- Thiệp sinh nhật: Ba-sude- ca-do (バ ー ス デ ー カ ー ド)

- Bữa tiệc sinh nhật: Ba-sude- pa-ti- (バ ー ス デ ー パ ー テ ィ ー)

- Bữa tiệc bất ngờ: Sapuraizu Pa-ti- (サ プ ラ イ ズ パ ー テ ィ ー)

- Nến: Ro-soku (ろ う そ く)

- Bóng bay:  Fu-sen (ふ う せ ん, 風 船)

 

 

Thông tin được cung cấp bởi

TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL

Cơ sở 1 Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm - Hai Bà Trưng -  Hà Nội

Cơ sở 2: 44 Lê Đức Thọ Kéo Dài - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội
 

Cơ sở 3: 54 Ngụy Như Kon Tum - Nhân Chính - Thanh Xuân - Hà Nội
 

Tel: 0462 927 213 - Hotline: 0917 86 12 88 - 0962 461 288

Email: trungtamtienghansofl@gmail.com
 

Website: http://hoctiengnhatban.org/
 

 

 

Nguồn: Chúc mừng sinh nhật tiếng Nhật.